Petits fruits
En conversation avec Tanya Lalo Penashue
Présenté dans l'exposition Elles déploient les paysages, commissaire Anne-Sophie Blanchet
Moulin de la Chevrotière, Deschambault, QC
19 juin au 2 octobre 2022
Nous nous remémorons les lieux de nos cueillettes passées, nous accueillons la noirceur des disparitions et les espaces qu’elle crée en nous. Le feu accompagne les adieux, consume les regrets. Nos grand-mères partent mais veillent encore. Elles nous rappellent que nous verrons bientôt apparaître de nouveaux petits fruits.
« Avec Petits fruits, Anne-Marie Proulx converse avec son amie Tanya Lalo Penashue autour des souvenirs qui les lient au territoire. L’artiste fait ainsi dialoguer ses photographies du territoire avec des extraits de conversations en innu-aimun et en français. Les spectateurs sont dès lors invités à s’imaginer parcourir le territoire et à tendre l’oreille aux histoires de ceux et celles qui l’habitent. L’ensemble témoigne d’une volonté d’écoute et de dialogue afin de rapprocher les vécus et les cultures malgré l’éloignement et les frontières du langage. Les paroles échangées font écho aux liens étroits qu’il est possible de tisser entre l’oralité et la mémoire, de même que la langue et la terre que l’on traverse, habite et partage. » – Anne-Sophie Blanchet, commissaire
Petits fruits est une œuvre revisitée et issue d’une partie de Les falaises se rapprochent, présentée en 2018 à la Galerie des arts visuels de l’Université Laval.
Impressions : VU
Encadrements : François Simard encadreur
Appui en art sonore : Avatar
Grands mercis à Tanya Lalo Penashue, Mathias Mark, Léna Penashue, Maryssa Mark Penashue, Céline Béland, Sylvain Ruest, Pascale LeBlanc Lavigne, Marie-Fauve Bélanger, Mathieu Fecteau, Anne-Sophie Blanchet
En conversation avec Tanya Lalo Penashue
Présenté dans l'exposition Elles déploient les paysages, commissaire Anne-Sophie Blanchet
Moulin de la Chevrotière, Deschambault, QC
19 juin au 2 octobre 2022
Nous nous remémorons les lieux de nos cueillettes passées, nous accueillons la noirceur des disparitions et les espaces qu’elle crée en nous. Le feu accompagne les adieux, consume les regrets. Nos grand-mères partent mais veillent encore. Elles nous rappellent que nous verrons bientôt apparaître de nouveaux petits fruits.
« Avec Petits fruits, Anne-Marie Proulx converse avec son amie Tanya Lalo Penashue autour des souvenirs qui les lient au territoire. L’artiste fait ainsi dialoguer ses photographies du territoire avec des extraits de conversations en innu-aimun et en français. Les spectateurs sont dès lors invités à s’imaginer parcourir le territoire et à tendre l’oreille aux histoires de ceux et celles qui l’habitent. L’ensemble témoigne d’une volonté d’écoute et de dialogue afin de rapprocher les vécus et les cultures malgré l’éloignement et les frontières du langage. Les paroles échangées font écho aux liens étroits qu’il est possible de tisser entre l’oralité et la mémoire, de même que la langue et la terre que l’on traverse, habite et partage. » – Anne-Sophie Blanchet, commissaire
Petits fruits est une œuvre revisitée et issue d’une partie de Les falaises se rapprochent, présentée en 2018 à la Galerie des arts visuels de l’Université Laval.
Impressions : VU
Encadrements : François Simard encadreur
Appui en art sonore : Avatar
Grands mercis à Tanya Lalo Penashue, Mathias Mark, Léna Penashue, Maryssa Mark Penashue, Céline Béland, Sylvain Ruest, Pascale LeBlanc Lavigne, Marie-Fauve Bélanger, Mathieu Fecteau, Anne-Sophie Blanchet